WhatRoute allows you to identify the names of all routers that an IP packet passes through while traveling from your Mac to a destination. It can also measure the round trip time between your Mac and the router, allowing you to identify slow links or hops in the Internet. WhatRoute can also detect dead links, such routers that aren't responding.
The software is free but it is donationware. To support development, please consider donating.