OmniPresence allows you to sync all your documents across all your devices. It works with most web hosts, including macOS Server. This means that you can store all your data yourself. You can also pair it with the Omni Sync Server to get secure, free syncing.
Note: Now requires macOS 10.13 or later