Get Lyrical automatically adds lyrics to songs in iTunes. You can choose to play a selection of tracks or the current track. You can also turn on "Active Tag" to receive lyrics as you play songs. Get Lyrical allows you to browse and edit lyrics for your iTunes tracks.
The software is free but it is donationware. To support development, please consider donating.